亚妮妈切了橙子:“亚妮,过来吃!”
亚妮却一点儿都不领情:“nein,Danke!“(不,谢谢!)
亚妮妈苦笑,这小妮子还挺有礼貌!
过晚饭,亚妮还在看电视,亚妮妈叫:“来啊,洗澡!然后睡觉!
亚妮头不抬眼不睁地回答:”nein,Danke!“(不,谢谢!)
亚妮从卧室出来,妈妈说:“关灯”!
亚妮头又懒洋洋地回答:”nein,Danke!“(不,谢谢!)
现在,经常亚妮妈这边叫,”亚妮。。。。“ 还没等说要干什么呢,亚妮就在那边开始说”Nein(不)“ 了!
亚妮妈当场气晕!
亚妮爸放了个屁,亚妮爸马上赖别人:“是妈妈“。
亚妮妈说:”不是我,是你吗,亚妮?“
亚妮马上说:“du--你!(爸爸)”
亚妮妈顿时开心大笑
亚妮爸装无辜还在接着耍赖,”不是爸爸!“
亚妮一边玩,一边很无奈的指着自己的头:“Asia!亚妮!”
给我们家当孩子有时候是很郁闷的!
亚妮的中文很让妈妈灰心,听得懂,不愿开口讲。亚妮咳嗽了,亚妮妈蒸了雪花梨加冰糖,头一次,还挺给面子,连汤带梨都吃了。第二次,吃了两口,把碗一推:“好吃 ist nicht(不好吃)”。亚妮妈纠正说:”不好吃,说,不好吃“。心里还想,怎么会不好吃呢?亚妮不但不跟妈妈学说不好吃,还说:”nicht 吃!(不吃)!“
幼儿园里,Nikolaus来了给乖孩子们都带了礼物,亚妮好高兴哦,这么多天每次见到街上的广告,街上挂的圣诞星星,甚至是这几天街上的白雪,每次都会引起亚妮的兴奋大叫:“Nikolaus!”,看这小抠儿紧紧攥着礼物袋,恐怕被抢了去!
看看Nikolaus带给亚妮什么好东西?
今年去参加圣诞庆祝联欢会,亚妮还是不敢和圣诞老人合影,郁闷的亚妮妈只好给圣诞老人拍个独影。
评论